 |
| © S. Reichenbach |
Rassurez-vous, cet article ne sera pas rempli de photos de palmiers baignés de soleil, de plages de sable fin s'étendant à perte de vue ou de baigneurs bronzés revenant d'une petite baignade dans les vagues de l'océan Pacifique.
D'ailleurs, vous le voyez sur l'image ci-dessus, le ciel est gris. Oui, car à Hawaii, il pleut parfois, voire souvent, et les éléments ne sont pas toujours réunis pour faire apparaître les différentes îles telles qu'habituellement dépeintes sur les cartes postales.
Mais la raison principale qui me pousse à orienter cet article loin des clichés que l'on peut avoir de ces îles paradisiaques est la suivante : au dernier jour de mon séjour, je suis tombée nez-à-nez avec un sujet bien plus intéressant que tout ce que j'avais pu analyser jusqu'alors sur l'île de Maui (une des huit îles principales de l'archipel). Cette évidence, cette problématique, la voici en image.
Hawaii, l'histoire de l'annexion insolite d'un territoire
 |
| © S. Reichenbach |
"If you don't like Hawaiians, why the F**K did you move here!": voici ce qui est inscrit sur le petit autocollant en bas à gauche de ce pick-up massif. L'inscription "No Aloha, Den Fuck You", se passe elle aussi de traduction.
Il faut dire que l'histoire des relations entre le peuple hawaiien et la puissance américaine a toujours été marquée par des tensions. La seule annexion de l'Etat d'Hawaii aux Etats-Unis d'Amérique, qui devient ainsi le 50ème Etat du pays en 1959, est en fait ... non reconnue par le droit international ! Cette annexion a en effet été décidée par une résolution purement unilatérale, ne prenant pas en compte la volonté du peuple Hawaiien. Pour la petite histoire, Le Congrés Américain a d'ailleurs reconnu des années plus tard, en 1993, que "le peuple hawaiien n'avait jamais renoncé à sa souveraineté au profit des Etats-Unis".
Bien qu'Hawaii fasse aujourd'hui partie des Etats-Unis, l'impression de voyager dans un pays totalement étranger est bien présente. Et le fait que le territoire soit situé au beau milieu du Pacifique, à plus de 4000 kilomètres des côtes Etats-Uniennes n'en est pas la seule cause. L'anglais n'est pas toujours parlé par les habitants et les Américains sont parfois encore moins bien acceptés que les nombreux touristes internationaux.
Cette photographie se fait l'emblème d'un certain climat de défiance des locaux par rapport aux "Américains de souche", qui peut être observé sur certaines îles d'Hawaii. Les locaux voient en effet souvent d'un mauvais oeil le fait que les dollars affluent sur ces îles moins prospères économiquement que le reste des Etats-Unis, et critiquent souvent la "mauvaise éducation" des Américains qui s'installent sur ce territoire sans vraiment respecter les traditions et la culture locale.
Durant mon séjour sur l'île de Maui, effectué toute seule puis avec un ami de San Francisco pour les derniers jours, j'ai ainsi rencontré de nombreux Hawaiiens (tenanciers souvent des auberges de jeunesse de l'île), vivant du tourisme mais en même temps réfractaires à la culture américaine. Les habitudes locales, la langue, le culte des Dieux et le respect de la mythologie Hawaiienne font donc de cet Etat américain une exception notable parmi les 49 autres territoires qui composent les Etats-Unis.
S'il fallait continuer de raconter cet inoubliable séjour en faisant fi des clichés traditionnellement prêtés à Hawaii, je citerais également l'expérience suivante.
A Haleakalā, une cérémonie du lever du soleil au dessus des nuages
C'est sûrement l'expérience qui m'aura le plus marquée durant ce séjour: à quelque 3050 mètres d'altitude, un peu avant 6 heures du matin et par 0 degré Celsius, un spectacle hors du commun est offert aux randonneurs courageux et matinaux. Pour les moins téméraires, la possibilité de passer la nuit dans sa voiture sur le parking du Visitor Center au sommet du volcan est souvent envisagée - c'est celle que nous avons choisie. Nous nous sommes assoupis pour quelques heures dans la voiture au milieu d'un parking désert, et fûmes réveillés par le claquement des portières et les voix de nombreux touristes frigorifiés. Au réveil, le parking était bondé, et le spectacle observé par près d'une centaine de personnes. Nous avons appris par la suite que cette cérémonie de lever de soleil est offerte par la majorité de tours-operator de l'île de Maui, ce qui n'a cependant pas réussi à nous gâcher le plaisir de ce formidable spectacle.
Maui est, comme toutes les îles d'Hawaii, une île volcanique. A Haleakalā National Park, le visiteur a l'occasion, en plus d'assister à ce fameux lever de soleil au dessus des nuages, d'entreprendre différentes randonnées au coeur du cratère. Les conditions climatiques sont rudes (températures très basses et beaucoup de pluie à cause des nuages qui s'amoncellent dans le cratère), mais cela donne l'occasion d'observer de magnifiques arcs-en-ciel ainsi qu'une végétation luxuriante.
Voici donc les images de notre journée passée à observer le lever de soleil puis à randonner dans le cratère. En définitive, Hawaii est un archipel qui révèle bien des surprises. J'étais loin de me douter avant de préparer mon voyage sur l'île de Maui que je pourrais entreprendre d'autres activités que celles de la tentative de bronzette intempestive sur une plage de sable fin ou de la plongée dans des lagons paradisiaques. La photo du pick-up de cet habitant Hawaiien quelque peu consterné par le comportement d'étrangers sur son île, ou les images de cette randonnée insolite au coeur du cratère d'un volcan montrent que de nombreux faits passionnants peuvent être observés sur ces îles.
Bon, et puisque je ne peux pas résister, voici tout de même pour finir cet article quelques photos "clichés" d'Hawaii, avec ses plages, son soleil, ses cocotiers (j'ai essayé de résister, je vous promets). Aloha !
Il faut dire que l'histoire des relations entre le peuple hawaiien et la puissance américaine a toujours été marquée par des tensions. La seule annexion de l'Etat d'Hawaii aux Etats-Unis d'Amérique, qui devient ainsi le 50ème Etat du pays en 1959, est en fait ... non reconnue par le droit international ! Cette annexion a en effet été décidée par une résolution purement unilatérale, ne prenant pas en compte la volonté du peuple Hawaiien. Pour la petite histoire, Le Congrés Américain a d'ailleurs reconnu des années plus tard, en 1993, que "le peuple hawaiien n'avait jamais renoncé à sa souveraineté au profit des Etats-Unis".
Bien qu'Hawaii fasse aujourd'hui partie des Etats-Unis, l'impression de voyager dans un pays totalement étranger est bien présente. Et le fait que le territoire soit situé au beau milieu du Pacifique, à plus de 4000 kilomètres des côtes Etats-Uniennes n'en est pas la seule cause. L'anglais n'est pas toujours parlé par les habitants et les Américains sont parfois encore moins bien acceptés que les nombreux touristes internationaux.
Cette photographie se fait l'emblème d'un certain climat de défiance des locaux par rapport aux "Américains de souche", qui peut être observé sur certaines îles d'Hawaii. Les locaux voient en effet souvent d'un mauvais oeil le fait que les dollars affluent sur ces îles moins prospères économiquement que le reste des Etats-Unis, et critiquent souvent la "mauvaise éducation" des Américains qui s'installent sur ce territoire sans vraiment respecter les traditions et la culture locale.
Durant mon séjour sur l'île de Maui, effectué toute seule puis avec un ami de San Francisco pour les derniers jours, j'ai ainsi rencontré de nombreux Hawaiiens (tenanciers souvent des auberges de jeunesse de l'île), vivant du tourisme mais en même temps réfractaires à la culture américaine. Les habitudes locales, la langue, le culte des Dieux et le respect de la mythologie Hawaiienne font donc de cet Etat américain une exception notable parmi les 49 autres territoires qui composent les Etats-Unis.
S'il fallait continuer de raconter cet inoubliable séjour en faisant fi des clichés traditionnellement prêtés à Hawaii, je citerais également l'expérience suivante.
A Haleakalā, une cérémonie du lever du soleil au dessus des nuages
 |
| © S. Reichenbach |
Maui est, comme toutes les îles d'Hawaii, une île volcanique. A Haleakalā National Park, le visiteur a l'occasion, en plus d'assister à ce fameux lever de soleil au dessus des nuages, d'entreprendre différentes randonnées au coeur du cratère. Les conditions climatiques sont rudes (températures très basses et beaucoup de pluie à cause des nuages qui s'amoncellent dans le cratère), mais cela donne l'occasion d'observer de magnifiques arcs-en-ciel ainsi qu'une végétation luxuriante.
 |
| Photos © S. Reichenbach |
Voici donc les images de notre journée passée à observer le lever de soleil puis à randonner dans le cratère. En définitive, Hawaii est un archipel qui révèle bien des surprises. J'étais loin de me douter avant de préparer mon voyage sur l'île de Maui que je pourrais entreprendre d'autres activités que celles de la tentative de bronzette intempestive sur une plage de sable fin ou de la plongée dans des lagons paradisiaques. La photo du pick-up de cet habitant Hawaiien quelque peu consterné par le comportement d'étrangers sur son île, ou les images de cette randonnée insolite au coeur du cratère d'un volcan montrent que de nombreux faits passionnants peuvent être observés sur ces îles.
Bon, et puisque je ne peux pas résister, voici tout de même pour finir cet article quelques photos "clichés" d'Hawaii, avec ses plages, son soleil, ses cocotiers (j'ai essayé de résister, je vous promets). Aloha !
 |
| Photos © S. Reichenbach |